G R A N V I L L E     I S L A N D

Granville Island, Vancouver, BC
Есть в Ванкувере залив, который называется False Creek, или Ложный ручей. То есть не ручей он вовсе, хоть так и называется. Но путаница на этом не кончается. В середине этого залива, под мостом Грэнвил находится Granville Island. Но не остров это вовсе, а полуостров. Названия эти придуманы добродушными ванкуверцами не для того, чтобы запутать туристов, а просто так... какая, мол, разница?

Granville Island был построен в конце 1910-х годов из грязи. Натуральной грязи, которую достали со дна залива. Первые поселенцы на "острове" были рыбаки. Во время второй мировой войны здесь стояли оборонные предприятия. А сейчас – "остров" Грэнвил является местом, куда толпы ванкуверцев направляют свои стопы за развлечениями в выходной день.

Нет, конечно посетить "остров" можно и не только в выходной. Там есть, чем заняться и в будни – например, можно заглянуть пообедать в Sandbar – замечательный рыбный ресторан. Если попадете туда, закажите мидии или другие ракушки, приготовленные на пару с добавкой всяческих трав. Не пожалеете.

На 14 гектарах "острова" находится с десяток ресторанов и баров, музеи, театры, винодельни, где можно практически на халяву попробовать молодое вино, и даже рынок. Если вам хочется посмотреть, как простой житель Ванкувера встречает шабат, загляните в пятницу вечером в ресторан "Бриджес". Но не в сам ресторан, а в бар на первом этаже. Сделанный по-домашнему уютно, он привлекает публику так, что к вечеру посетители стоят в нем стройными рядами – мест сесть уже не остается. Там можно выпить пива, поиграть в дартс, выпить пива, поболтать с друзьями, выпить пива... ну, в общем, выпить пива. Но недаром туда рвется так много народа – атмосфера в баре располагает к долгому сидению, чесанию языком и ощущению правильности выбранного пути.

Рынок. Пожалуй это единственное место в Ванкувере, напоминающее – пусть отдаленно - рынок, к которому мы привыкли с детства. Пусть там слишком кулюторно и не слышно знакомых слов торговли, причмокивания языком и не видно ударяющих по рукам сторон. Но кто вам мешает это сделать? Подойдите к продавцу, спросите цену. Когда услышите ответ, покривите ртом, сделайте вид, что хотите уйти. Назовите свою цену в два раза меньше. На всякое возражение говорите по-русски: "Ты, бля, мне добрый прайс давай". Поверьте, зауважают вас немедленно.

Но шутки шутками, а некоторые продукты можно купить только здесь.

Театры в Ванкувере есть. И пусть мне говорят, что канадский даже самый большой театр не сравнится с Малым московским. Однако, самую лучшую постановку гоголевской "Шинели" я посмотрел именно здесь, в Ванкувере. И на "острове" вы тоже найдете несколько вполне профессиональных театров. Здесь же проходит и международный джазовый фестиваль.

В общем, бросайте свои дела, садитесь в машину и поезжайте развлекаться. А что еще делать долгими зимними вечерами в нашем забытом Богом захолустье?

вернуться назад
на главную страницу

Copyright © 2003, Andrei Kossoroukov. All rights reserved.