C H I N A T O W N

Chinatown, Vancouver, BC
Чайнатаун. Видел я такое во многих городах: в Нью-Йорке, Сан-Франциско и, конечно, в Ванкувере. Ванкувер отличается от остальных городов, правда, тем, что сегодняшний чайнатаун простирается на многие километры, захватывает Ричмонд и Коквитлам, Ванкувер и Бернаби. Ванкувер становится один большим чайнатауном, что, в общем, достаточно закономерно.

Я хочу рассказать об историческом Чайнатауне – на въезде со стороны улицы Мейн так и написано: “Historic Chinatown”. Это всего несколько кварталов вдоль улицы Пендер, неподалеку от стадионов. Не узнать Чайнатаун невозможно: даже названия улиц здесь написаны по-китайски. И, конечно, все вывески в магазинах – по-китайски, да и говорят тут, в основном, тоже по-китайски. Хотя, замечу, что в некоторых районах Ричмонда тоже не слишком жалуют английский язык.

Чайнатаун образовался в 1850-х годах как одно из трех основных китайских поселений во время Фрейзерской золотой лихорадки, наряду с Викторией и Нью-Вестминстером. Китайцы также прибывали на строительство железной дороги, и к концу девятнадцатого века в Чайнатауне было зарегистрировано аж 2100 китайцев.

Шли годы. В Чайнатауне возникли постройки типично китайской архитектуры, и к 1940-м годам Чайнатаун стал районом, весьма популярным среди туристов.

Если вы случайно или целенаправленно попадете в Чайнатаун, для начала просто погуляйте по району. Зайдите в китайские лавки, где на ценниках только цифры и иероглифы. Посмотрите продукты – даже не понимая по-китайски вы найдете их весьма экзотичными. Хотя должен вам заметить, что для хорошего повара нет никакой экзотики даже в сушеных ушах обезьяны, это всего лишь ингредиент какого-нибудь супа. Кстати, в Ванкувере есть множество кулинарных курсов, где вы сможете не только научиться готовить китайскую кухню, но и под руководством преподавателя пройтись по всем китайским лавочкам и научиться отличать гуидака от ласточкиных гнезд.

Когда же вы устанете, захотите уединения, то зайдите в сад имени Сун Ят Сена (того самого, которого в СССР всегда путали с сукиным сыном). Сун Ят Сен всегда останавливался на улице Пендер, когда приезжал в Ванкувер. Дом этот построен в классическом стиле в конце девятнадцатого века, а столетием позже, в восьмидесятых годах прошлого века, возник и сад. Теперь сад стал одним из туристских аттракционов, за него берут деньги, долларов восемь – немало. Однако, если вы попадете туда прямо перед закрытием, минут за двадцать, то вам будет легко уговорить смотрительницу сада пропустить вас на халяву. Безвозмездно, то есть, даром.

Но и рядом с этим садом, во дворе китайского культурного центра, есть тоже очень неплохой садик. Конечно, он выглядит победнее, но для того, чтобы отдохнуть и помедитировать, вполне сгодится. Там растет бамбук, и в пруду плавают карпы золотисто-красного цвета: огромные, жирные и ленивые.

Также на улице Пендер стоит здание китайских франкмасонов, всегда интриговавшее меня своим названием. И только природная лень удерживала меня от того, чтобы его посетить.

Летом на улицах располагается открытый рынок – китайский ночной рынок. Работает он по пятницам, субботам и воскресеньям с раннего утра до 11 ночи.

Учите китайский, господа!

вернуться назад
на главную страницу

Copyright © 2003, Andrei Kossoroukov. All rights reserved.